Play Books est gratuit, déjà sur le téléphone, et lit très bien quantité de livres. C’est toutefois une librairie qui sait aussi lire à voix haute, pas une application conçue pour l’écoute. Sur les titres de la boutique, la lecture à voix haute n’apparaît que là où l’éditeur l’a activée, et la voix naturelle exige une connexion. Pour PhonoLeaf, l’écoute est toute la raison d’être : tout EPUB sans DRM que vous possédez, une seule voix naturelle du début à la fin, hors ligne, avec les commandes sur l’écran de verrouillage et votre page gardée livre par livre.
Les différences qui changent vraiment votre journée, plutôt que chaque ligne des deux listes de fonctions.
| Fonction | PhonoLeaf | Lecture à voix haute de Play Books |
|---|---|---|
| Fonctionne avec | Tout EPUB sans DRM dans votre Google Drive | Les livres de la boutique, ou vos propres EPUB/PDF sans DRM* |
| Offert sur chaque livre | Oui | Seulement si l’éditeur l’a activé, pour les titres de la boutique* |
| Fonctionne hors ligne | Oui, avec la voix naturelle | Seulement avec la voix naturelle désactivée* |
*D’après la documentation d’aide de Google pour Play Books, septembre 2026. La restriction liée à l’éditeur s’applique aux titres de la boutique, pas à vos propres fichiers téléversés, et désactiver la voix naturelle permet à la lecture à voix haute de fonctionner hors ligne avec la voix de base de l’appareil. La narration d’Apple Books est elle aussi liée aux titres que l’éditeur a activés.
Pas toujours. Les éditeurs choisissent si la lecture à voix haute est activée pour les livres achetés en boutique, même si elle fonctionne aussi sur vos propres fichiers EPUB ou PDF sans DRM. Sa voix naturelle exige une connexion Internet, et vous pouvez basculer sur la voix de base de l’appareil pour l’utiliser hors ligne. PhonoLeaf lit tout EPUB sans DRM de votre Google Drive, hors ligne, d’une seule voix naturelle.
Oui. PhonoLeaf lit tout fichier EPUB sans DRM, peu importe sa provenance : titres du domaine public, achats sans DRM ou vos propres fichiers, du moment qu’ils sont dans le dossier que vous connectez.
Oui. Vous pouvez enregistrer un livre pour l’écoute hors ligne, et la voix naturelle sur l’appareil continue de fonctionner sans aucune connexion réseau.
PhonoLeaf coûte 2,99 $ par mois ou 19,99 $ par année, avec un essai gratuit de 7 jours. La lecture à voix haute de Play Books est gratuite.
Rien à téléverser, rien à convertir, et aucune carte pour commencer.