Une voix naturelle doit bien être générée quelque part, et cet endroit n’est pas un détail : il décide si le texte de votre livre quitte votre appareil. Deux minutes d’attention, et ensuite vous pourrez ne plus jamais y penser, ce qui est précisément l’objectif.
L’approche courante est simple. L’application envoie le texte d’une page à un serveur distant, un modèle vocal neuronal qui y tourne le convertit en audio, et l’audio vous est retourné en continu. C’est un choix sensé : le gros modèle vit sur du matériel bien plus puissant qu’un téléphone.
Ça veut aussi dire que les phrases que vous lisez voyagent vers les serveurs d’une entreprise pour y être traitées. Pour une recette, personne ne s’en soucie. Pour un livre sur un diagnostic, un divorce, une foi ou un emploi que vous songez discrètement à quitter, certains s’en soucient beaucoup.
La voix naturelle de PhonoLeaf est générée par un modèle neuronal qui tourne sur votre appareil, pas sur un serveur. Le texte de votre livre n’a jamais à être envoyé ailleurs, parce que rien d’ailleurs ne participe à fabriquer le son.
La version pratique : aucune infrastructure dorsale à nous ne détient vos livres. Ni bien sécurisée, ni bien intentionnée. Il n’existe nulle part où vos livres pourraient être envoyés, ce qui est une garantie plus solide qu’une promesse de ne pas les envoyer.
Ça veut dire que l’application fonctionne en avion et dans un tunnel, parce qu’il n’y a jamais eu d’aller-retour à perdre. Ça veut dire que la voix ne se dégrade pas quand le signal faiblit, parce qu’il n’existe aucune version moins gourmande vers laquelle se rabattre.
Et ça veut dire que la réponse honnête à « que faites-vous de mes données de lecture » est que nous n’en recevons aucune. C’est moins une politique qu’une architecture.
Une fois une voix téléchargée et un livre enregistré pour l’écoute hors ligne, oui. La génération de la parole et la lecture fonctionnent sans aucune connexion.
PhonoLeaf utilise des modèles vocaux neuronaux publiés et ouverts, pas un modèle entraîné sur votre lecture. Ils sont téléchargés une fois et tournent entièrement sur votre appareil.
Non. La voix est générée sur votre appareil : le texte d’un livre ne le quitte donc jamais, et aucun historique de lecture n’existe chez nous. La seule chose que l’application télécharge de notre côté, c’est le fichier de voix, identique pour tout le monde.
Non. Il est en lecture seule, et vous pouvez le révoquer à tout moment depuis les réglages de votre compte Google, ou en vous déconnectant dans l’application, ce qui révoque aussi l’autorisation.
Sept jours gratuits, et votre lecture reste où elle est.